国内中文专业对外汉语专业、汉语言文学专业如何办理法国留学?
这类专业比较特殊,长期以来签证率不高,只有全面权衡,针对学生的具体情况分析,才能找到最适合特定学生的留学方案,使学生达到赴法深造的目的。关爱留学法国部根据业已积累的大量成功案例,提醒大家要注意以下几点:
1. 原则上,法国公立大学不允许大幅转专业,在理由不充分的情况下冒然转专业将有可能被使馆拒签。
2.在法国的确有部分学校开设中文专业、对外汉语专业、汉语言文学专业乃至古汉语专业,但是是作为一门外语专业,教授法国人学习的,由于是零起点,第一课要从横平竖直学起。另一方面,即使是非中文专业的中国人通常都掌握着远好于中文专业毕业的法国人的中文,因此,一个中国人跑到法国学习汉语言可以认为是不合理的。
3. 能否读应用法语(LEA)专业?应用外语专业通常是由语言文学类院系开设的偏应用型的学科,除了作为授课语言的法语,还要求有较好的英语水平,另外还必须选择一门第二外语,比如中文。该专业包含大量的英法互译,以及第二外语与法语之间的互译课程。我们认为该专业更适合国内英语专业毕业的同学选择,因为他们的英语和汉语都有较好的基础,而对于中文专业的学生,英语将会是一个重要的考验。我们建议申请应用外语专业本科大一(适合高中毕业生)的学生,高考英语要达到110-120分以上;申请本科最后一年(适合国内专科毕业生)的学生,英语要到大学六级水平(或雅思5.5-6.0);而如想申请LEA硕士,英语至少要过专业八级或雅思6.0-7.0。
4. 能否转到教育学专业?对于国内中文专业的学生,如果国内大学课程里包含相当数量的教育类课程,且持有教师资格证或一定年限的教师工作经历,确实可以考虑转到教育学,我们之前也确实有这样的成功案例。当然,还要具体问题具体分析,能否说服面签官又会是一个问题。
5. 可以读商学院吗?通常是可以的。与“教条”的公立大学不同,法国的高等商学院通常具有较高的教育质量,尤其是教学的实用性得到了法国社会各界的更高的认可。商学院里的大部分专业对学生的专业背景要求不高,尤其偏爱有相关工作经验的学生。中文专业学生可以选择法国高商里的热门专业,比如旅游酒店管理、奢侈品管理、品牌管理与市场营销、人力资源管理、国际战略管理等专业。
6. 选择英语授课还是法语授课?如果英语较好,选择英语授课更适合些,因为节省了大量学习法语的时间,教学也更国际化。